Steamdeck refueling (default gamepad is glitched/cant fuel

Select mouse and keyboard as the control device in the ingame menu. Then apply this layout. using L,R,X,Y, and right trackpad to fill the vehicles fluids. Make sure you change controls back to default gamepad before reapplying my other layout.